{}

'Nanban' means 'foreign' and refers specifically to Portugal and Spain. The term dates to the 17th century, a period when Japan traded extensively with these countries. During this time, new cooking techniques, such as deep-frying, and ingredients like chilli and onion were introduced to Japan. 'Zuke' (or 'dzuke') means marinated. The origins of Nanbanzuke are said to be in 'Escabeche', a dish from Spain and Portugal of marinated, deep-fried fish with vegetables. Hundreds of years later, Japanese consider Nanbanzuke part of their own cuisine and no longer think of it as originating in Europe.

Makes 1400g.

component image
component image

Allergens and dietary requirements

  • Fish
  • Gluten
  • Soy
  • Pescetarian

Ingredients

1000
g
kingfish filet
2
tbsp
potato starch
125
ml
rice vinegar
125
ml
dashi
1
tbsp
sugar
2
tbsp
soy sauce
2
tbsp
mirin
1
tbsp
sake
1
red pepper
100
g
onion, thinly sliced
100
g
carrot, cut in fine julienne
2
pieces
spring onion, finely cut
as needed
salt

Scale recipe

component image